Correcteurs calés en physique, j'ai besoin de vos lumières !

Section réservée aux débats sur la correction et les correcteurs : tarifs pour rédiger un article ? Peut-on vivre de la correction ? Quels médias recrutent des correcteurs ?
Cleme
Messages : 94
Inscription : 27 avr. 2007, 08:06
Contact :

Correcteurs calés en physique, j'ai besoin de vos lumières !

Message non lu par Cleme » 22 mai 2009, 21:38

Bonjour,

Quelqu'un peut-il me dire comment faire lorsqu'on cite entre parenthèses une composition chimique qui comporte déjà des parenthèses ? Voici le cas concret :

- l’hydroxyde de calcium (Ca(OH)2).

Dois-je le laisser ainsi (ça ne me plaît pas), ou bien opter pour (Ca[OH]2), ou bien une autre solution encore ?

Je précise que je ne sais pas comment mettre le "2" en indice sur ce forum, mais pas de panique, il l'est bien sur le document original :D

Merci d'avance à ceux qui sauront me répondre !
cilou
Messages : 1725
Inscription : 13 avr. 2005, 18:20
Contact :

Message non lu par cilou » 22 mai 2009, 22:10

Non, il faut laisser les parenthèses : chaque notation a une signification bien particulière en chimie.
En revanche, tu peux peut-être écrire l'hydroxyde de calcium, Ca(OH)2, ....
Bien sûr, ça dépend de ta phrase : si tu as une suite de produits chimiques, ça n'ira pas.
lafactory.com
Messages : 289
Inscription : 27 avr. 2005, 21:50
Contact :

Message non lu par lafactory.com » 23 mai 2009, 18:12

Désolé mais Cilou a raison, il ne faut jamais modifier une équation, formule chimique... ça ne se discute même pas, tu te ferais insulter par les lecteurs sinon.
Le plus ancien webzine culturel. Atelier d'écriture journalistique en ligne.
Cleme
Messages : 94
Inscription : 27 avr. 2007, 08:06
Contact :

Message non lu par Cleme » 25 mai 2009, 14:35

OK c'est noté !

Merci pour vos réponses.
laetitiamorin
Messages : 3
Inscription : 11 juil. 2008, 12:18
Contact :

formule chimie

Message non lu par laetitiamorin » 26 mai 2009, 09:32

Bonjour,

dans notre revue de physique souvent nous avons recours au tiret long pour remplacer les parenthèse : l'hydroxyde de calcium – Ca(OH)2 – mais en effet dans la formule les parenthèses sont sacrées.
coco47
Messages : 1037
Inscription : 27 nov. 2008, 05:00
Contact :

Re: formule chimie

Message non lu par coco47 » 27 mai 2009, 02:14

laetitiamorin a écrit :Bonjour,

dans notre revue de physique souvent nous avons recours au tiret long pour remplacer les parenthèse : l'hydroxyde de calcium – Ca(OH)2 – mais en effet dans la formule les parenthèses sont sacrées.
Votre tiret long est-il le – ou le — ?
laetitiamorin
Messages : 3
Inscription : 11 juil. 2008, 12:18
Contact :

Message non lu par laetitiamorin » 27 mai 2009, 10:55

le premier il me semble :
– (sur mac alt+shift+tiret)
Avatar de l’utilisateur
PascalSR
Messages : 531
Inscription : 09 déc. 2005, 23:17
Localisation : Paris XV

Message non lu par PascalSR » 27 mai 2009, 12:26

Alors il ne s'agit pas du tiret long.

Les tirets (les « moins » en argot de typographe) sont de deux sortes :
– tiret demi-cadratin ou tiret moyen ; et,
– tiret cadratin ou tiret long.

Le trait d'union, ou division quand on parle plutôt d'une césure en fin de justification, est parfois appelé « tiret », mais c'est en fait un abus de langage.
laetitiamorin
Messages : 3
Inscription : 11 juil. 2008, 12:18
Contact :

Message non lu par laetitiamorin » 27 mai 2009, 13:39

et donc...
le tiret demi-cadratin en remplacement de parenthèse cela fonctionne t-il?
Répondre

Revenir à « Correction & correcteurs »