Hello Fou-Kyo,
je me suis posé la même question dans une dernière correction :
Les Misérables est un roman de Victor Hugo,
ou : Les Misérables sont...
J'aurais penché pour la première réponse, mais il semble que, après consultations, que la réponse est : soit l'un soit l'autre.
Pour moi, les deux énonciations sont possibles, le tout est de rester cohérent dans le texte.
MAIS, MM. Colignon et Décourt, dans Accords parfaits(p. 13 à 16, 4 pages, ce qui prouve que le sujet est sensible...), indiquent que "C'est l'article qui gouverne l'accord."
Alors, si les maîtres...
Cordialement
Cargo06

PS. Pour répondre plus précisément à ta question, je pense qu'il faut considérer que l'ouvrage Mille ans de langue française a connu... Ce ne sont évidemment pas les Mille ans qui ont connu... Mais bon, se méfier des évidences dans la jungle des règles ortho-typo !

Merci pour tes explications précises et référencées.

Effectivement, j'avais bien compris qu'il y avait deux écoles, accord ou non, avec une préférence pour l'accord en cas de présence d'un article dans le titre.

Ce qui me surprenait ici était le choix successif des deux options, qui plus est dans la même phrase. J'en arrivais à me demander s'il existait une règle de moi inconnue genre accord dépendant de la place avant ou après le titre ...

Plus je relis cette phrase, plus elle me parait incongrue !
.