formation CEC à distance octobre 2012-juin 2013

[JulieCD]

Ah, ce devoir 15 !

La consigne nous demande de "fignoler le texte en respectant scrupuleusement l'esprit du reportage". J'ai peur que trop réécrire ne soit pas une excellente idée si j'applique cette consigne à la lettre.

Pour l'instant, j'ai surtout corrigé les coquilles, les majuscules, problèmes de guillemets. Je vais faire un second passage en ciblant les lourdeurs, répétitions, et pléonasmes, mais je ne pense pas réécrire le texte.

De mon côté, je n'ai pas raccourci la taille du chapô, j'ai juste mis une note précisant que nous ne connaissons pas la taille réelle de l'article et qu'il est donc difficile d'en connaître celle du chapô. On verra...

Pour la rencontre, je ne vais pas pouvoir y aller, j'habite en Allemagne et ca fait cher pour deux heures de réunion . Est-ce que vous connaissez le(s) sujet(s) qui va (vont) être abordé(s) ? Est-ce que l'un d'entre vous pourrait éventuellement demander si M. Decourt a des conseils de méthode pour la préparation et la correction (combien de lectures ? quelles fautes corriger en premier ? etc.).
Je ne sais pas si je suis la seule dans ce cas, mais je ne sais pas vraiment comment m'y prendre. Parfois, je lis seulement deux fois, parfois beaucoup plus. Je ne sais pas s'il y a une méthode facilitant le travail .

Bon samedi !

Julie

[MaraDesBois]

L'article réel est long, on le retrouve sur le site de l'Express

[JulieCD]

L'article réel est long, on le retrouve sur le site de l'Express

Oui, je sais Mais j'ai pensé que l'Express n'avait peut-être pas tout numérisé... Le chapô est tellement court sur le site que je me suis demandée d'où venait tout le reste sur le devoir...

[prof]

que je me suis demandée

     Vous avez demandé à qui ?

[Wai]

Bonjour,
Je vais à la séance du 1er juin (ce samedi !), j'ouvre le bal donc...

Je devais y aller aussi, et puis j'ai un empêchement qui me fait bouillir. Pourras-tu nous dire en quelques mots le contenu de la réunion, et les informations capitales qui auront été communiquées ? Ce serait très gentil !

Bonjour,
Comme promis voici les points abordés (et plus ou moins détaillés) lors de la séance de regroupement de samedi à l’attention de ceux/celles qui n’ont pas pu s’y rendre :
En introduction M. Décourt a rappelé les thèmes de la séance précédente, repris pour certains à cette séance.
- Les tarifs : environ 20€/h pour :
8 000 signes en préparation de copie,
12 000 signes en premières,
18 000 signes en secondes (lors de la 1re réunion c’était plutôt 20 000).
Il s’agit de tarif en libéral, pour un salarié le salaire est entre 12 et 20€ brut (+ les congés payés).
Pour la réécriture les tarifs sont plus élevés et variables : faire une estimation à partir de quelques pages et envoyer un devis.
- Stage : non obligatoire mais utile pour « se faire la main » et prendre confiance ! A noter qu’il est également possible d’effectuer un stage après la formation.
- Statuts possibles (en dehors de celui de salarié) : auto-entrepreneur, portage salarial, micro-entreprise, création d’une association loi 1901.
- Où rechercher du travail : dans l’édition et la presse, les magazines spécialisés, la presse hebdo régionale, mais aussi les agences et services de communication, et sur les sites internet.
- En pratique : toujours faire un devis et un contrat (surtout s’il s’agit de particuliers ou de petites structures, sous peine d’être mal payé, voire pas payé du tout).
- Se vendre : envisager la réalisation d’une plaquette qui présente son travail comme indépendant. Comme pour le CV, soigner sa présentation et sa communication. Un site Internet peut être aussi envisagé (plus ou moins miroir de la plaquette).
Enfin le CV (attention à la typo !) : voici un exemple de présentation possible :
1/ Le haut du CV est la carte de visite : « Correcteur » par exemple.
2/ Formations universitaires (plus les langues).
3/ Formations professionnelles : CEC bien sûr avec nom des profs et leurs « titres ». Egalement les logiciels maîtrisés.
4/ Expériences professionnelles : en correction ; autres ...
5/ Loisirs …

M. Décourt propose à chacun de lui envoyer son CV (en PDF si par courriel) pour relecture et correction

Voilà !! Je vous conseille également de demander à M. Décourt de vous envoyer par courriel un résumé de la séance (ce qu’il avait fait pour la 1re séance).

Bonne soirée.

[Petit-Pierre]

Je te remercie beaucoup pour cette réponse si détaillée, si complète !
Bonne semaine.

[JulieCD]

Bonjour,

Connaissez-vous ce site : http://www.orthotypographie.fr/index.html ?

Il regorge d'informations et ne me semble pas mal...

Julie

[MaraDesBois]

Alors, ce devoir 15 ? Avez-vous été satisfaits du corrigé ?

J'ai commencé à travailler sur le devoir 17, mais le texte à corriger ne m'inspire pas du tout, et je suppose qu'il est bourré de pièges

[bolinette83]

Bonjour,

Je suis dans le même cas que toi pour le texte, aucune inspiration, j'ai terminé les autres exercices mais honnêtement je bute sur le n°4.

Ce n'est vraiment pas mon fort le rewriting.

Bon courage!

[melanouka]

Bonjour à tous,

J'ai le même souci concernant l'exercice 4. Pourtant, j'aime le rewriting mais là, à part des phrases trop longues et quelques fautes de majuscules et d'orthographes, je ne vois pas trop quoi changer.
Je vais me laisser encore quelques jours et puis j'enverrais le tout.

Avez-vous envoyé votre CV à M. Décourt?
Avez-vous trouvé ou fait des stages? Si oui, qu'est-ce que cela a donné?

Bon courage pour cette dernière ligne droite

[Wai]

[quote="melanouka"]Bonjour à tous,
Avez-vous envoyé votre CV à M. Décourt?
Avez-vous trouvé ou fait des stages? Si oui, qu'est-ce que cela a donné?

Bonjour,
Non je n'ai pas encore eu le temps de mettre à jour et donc d'envoyer mon CV à M. Décourt (entre la formation et mon travail à temps plein, le temps me manque justement !). Je compte m'occuper de la recherche de stage après la formation…

Qu'avez-vous pensé de cette seconde séance de regroupement ? Avez-vous abordé d'autres sujets que ceux de mon résumé envoyé en début de mois ?

[angelita]

Bonjour à tous,

Je n'ai malheureusement pas pu me rendre à la réunion du 22 juin. J'ai demandé par courriel un compte-rendu de celle-ci mais n'ai rien reçu pour l'instant.
Je vois que vous parlez de stages. Pour ceux qui en ont déjà effectué, dans quel cadre l'avez-vous fait ? Avec qui avez-vous signé la convention ?
Je suis demandeur d'emploi et Pôle Emploi ne signe pas de convention (un stage non rémunéré est équivalent pour eux à du travail dissimulé).
Monsieur Decourt a-t'il donné une liste des entreprises susceptibles de proposer des stages ?
Merci pour vos réponses.

[MaraDesBois]

Bonjour !

Dernier devoir en vue. On nous demande dans la consigne de beaucoup réécrire. Et malheureusement, ce texte m'inspire encore moins que celui sur le judaïsme. Nous voilà beaux !

[melanouka]

Bonjour,

@Wai : votre résumé était parfait. M. Décourt n'a pas abordé d'autres sujets.
Pour le stage, je suis dans le même cas que toi, avec le boulot je n'ai pas le temps de m'en occuper. A voir après la formation.

En ce qui concerne le dernier test, je suis moi aussi peu inspirée et ne trouve pas les réponses aux différents noms évoqués. Avez-vous trouvé des solutions? La réécriture me laisse perplexe, aucun grand changement ne m'interpelle. Qu'en est-il pour vous?

Bon courage pour cette dernière ligne droite

[MaraDesBois]

Je suis en train de travailler sur le texte à corriger. J'ai bien envie d'alléger plutôt que réécrire, mais je pense que je serai pénalisée si je fais ça...

C'est la dernière ligne droite