Re: Comment travaillez-vous ?
Publié : 08 nov. 2014, 20:34
Que vous voilà vindicative ! Avez-vous cru, alors que je confortais votre intervention, ainsi que vos points de vue qu'en tous points je partage, que je voulais vous donner des leçons ? Pensez bien que je suis désolé de vous avoir ainsi offensée.
Je ne m'en réjouis pas moins de votre ‹ cordialement › qu'en retour je vous exprime confraternellement.
Au doute il peut apporter des réponses rapides ; à la fatigue, l'épargner. Vous dites vous-même gagner beaucoup de temps en utilisant les remplacements automatiques.Catherine_75 a écrit :Un outil, quel qu'il soit, ne sert à rien face au doute du correcteur, à la fatigue, etc.
Les éditeurs ne leur en reconnaissaient pas le droit. Mais, sachant les erreurs peu évitables, ils prenaient soin de faire vérifier les textes autant de fois qu'ils le jugeaient nécessaire.Oui, mais ça n'a aucun rapport avec mon propos.
« les éditeurs reconnaissaient aux correcteurs le droit à l'erreur ».
De longues années d'exercice exclusif du métier m'ont appris à les connaître. Je me suis toujours senti libre de négocier, d'accepter un travail ou de le refuser.J'ai l'impression que vous n'êtes pas — plus ? — informé des pratiques de certains "employeurs".
Je ne doute pas de votre savoir-faire. Il n'en est peut-être pas de même de tous ceux qui nous lisent.Je connais par cœur les remplacements automatiques,
Je ne m'en réjouis pas moins de votre ‹ cordialement › qu'en retour je vous exprime confraternellement.