Enieme question sur les tarifs

Section réservée aux débats sur la correction et les correcteurs : tarifs pour rédiger un article ? Peut-on vivre de la correction ? Quels médias recrutent des correcteurs ?
coco47
Messages : 1037
Inscription : 27 nov. 2008, 05:00
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par coco47 » 18 janv. 2013, 04:45

loony a écrit :Donc... Que faire? Lui demander 5 ou 10 euros symboliques?
Une invitation à dîner dans un restaurant pas trop cher…
prof
Messages : 526
Inscription : 30 janv. 2007, 10:12
Localisation : Lot
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par prof » 18 janv. 2013, 12:21

coco47 a écrit :Une invitation à dîner dans un restaurant pas trop cher…
     À loony : Inviter au restaurant un professionnel expérimenté serait une bonne occasion de parler métier et de manier tour à tour crayon rouge et fourchette. Mais l'addition a toutes chances d'être plus coûteuse que les quelques euros que vous donnerait votre copine.
Aline83
Messages : 5
Inscription : 13 sept. 2011, 14:22
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par Aline83 » 05 févr. 2013, 14:28

Bonjour Loony,
À corriger de toute urgence : l'absence d'espace insécable avant vos points d'exclamation et d'interrogation. Ce n'est pas grand chose, mais ça étouffe vos phrases.
Avatar de l’utilisateur
loony
Messages : 273
Inscription : 02 mars 2010, 14:30
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par loony » 05 févr. 2013, 19:11

Merci Aline :!: :mrgreen:
J'y veillerai... ;)
BEGET
Messages : 51
Inscription : 25 oct. 2007, 14:59
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par BEGET » 07 févr. 2013, 14:54

Encore un tarif excessivement bas, fourni par un auto-entrepreneur, sur un CV du site de l'Asfored :

Compétences
Maîtrise du code typographique.
Vérification des informations.
Intégration des corrections.

Expérience
Références sur demande.

Formation
Formation au métier de correcteur au CEC.
Maîtrise de Lettres classiques.
Hypokhâgne, khâgne.

Connaissances informatiques
Word (et tout le pack Office)
ProLexis
InDesign
Internet

Je suis équipé PC et Mac à domicile.

Langues
Anglais.
Italien.
Latin.

Informations complémentaires
J'ai le statut d'auto-entrepreneur et je cherche avant tout du travail à domicile, avec comme forfait de base 8 €/10 000 signes.
Catherine_75
Messages : 698
Inscription : 06 févr. 2008, 19:21
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par Catherine_75 » 07 févr. 2013, 15:10

BEGET a écrit : Informations complémentaires
J'ai le statut d'auto-entrepreneur et je cherche avant tout du travail à domicile, avec comme forfait de base 8 €/10 000 signes.
Pour avoir un revenu décent, il doit corriger environ 30 000 signes à l'heure… Je vous laisse imaginer le soin avec lequel il vérifie les informations…
À moins qu'il ne soit « Super-Correcteur » !
J'avoue n'avoir jamais atteint ce rythme.
Tout éditeur sérieux devrait se méfier.

Je remarque également que ses compétences sont limitées : il n'y a ni l'orthographe ni la grammaire… Effectivement, s'il ne corrige que la typo…
nesk
Messages : 201
Inscription : 11 janv. 2009, 18:34
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par nesk » 07 févr. 2013, 21:21

8 euros de l'heure, en somme.
Charges déduites, ça nous fait du 6,4 euros/heure en guise de salaire.

Oh mon Dieu.

Mais bon, peut-être qu'en ne mangeant que des patates matin, midi et soir, qui sait... peut-être qu'on peut en vivre !

:roll:
BEGET
Messages : 51
Inscription : 25 oct. 2007, 14:59
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par BEGET » 08 févr. 2013, 09:30

Encore un tarif intéressant, le site se nomme "Top..." (rien d'étonnant !) :
Tarifs indicatifs
Sur la base d'une page : soit 200 à 300 mots ou 1500 signes.

Correction simple : 1.30 €

Correction approfondie : 2 €


Réécriture : 4 €
Réécriture avec pistes pour rédaction : 4.80 €
Ecriture complète : 7/10 €
Avatar de l’utilisateur
loony
Messages : 273
Inscription : 02 mars 2010, 14:30
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par loony » 26 mai 2013, 19:08

Aline83 a écrit :Bonjour Loony,
À corriger de toute urgence : l'absence d'espace insécable avant vos points d'exclamation et d'interrogation. Ce n'est pas grand chose, mais ça étouffe vos phrases.
Bonjour à tous,

J'ai encore une question qui pourra vous paraître bête. :oops:
Voilà, je sais insérer des espaces insécables (sous Word en tout cas), mais je me demandais pourquoi certains espaces insécables se créent automatiquement dans certains cas (pour les deux points ou le point-virgule), alors que pour d'autres il faut une intervention de notre part.
S'ensuit ma deuxième question : peut-on configurer le logiciel sur lequel on travaille afin que ces espaces insécables s'insèrent automatiquement ? Si oui, comment fait-on sous Word ?

Je travaille sur un texte avec beaucoup de phrases interrogatives (oui oui, je ne suis pas la seule à poser des questions :mrgreen: ), et je trouve la manipulation de rigueur un peu laborieuse !

Merci d'avance pour votre aide :wink:
Avatar de l’utilisateur
loony
Messages : 273
Inscription : 02 mars 2010, 14:30
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par loony » 27 mai 2013, 10:58

Ben dites donc y a pas foule sur le forum depuis quelque temps !!! :roll:
prof
Messages : 526
Inscription : 30 janv. 2007, 10:12
Localisation : Lot
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par prof » 27 mai 2013, 11:04

loony a écrit :mais je me demandais pourquoi
     Pourriez-vous préciser si vous travaillez sur PC ou sur Mac, et sous quelle version de Word ?
Catherine_75
Messages : 698
Inscription : 06 févr. 2008, 19:21
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par Catherine_75 » 27 mai 2013, 11:53

loony a écrit : Bonjour à tous,

J'ai encore une question qui pourra vous paraître bête. :oops:
Voilà, je sais insérer des espaces insécables (sous Word en tout cas), mais je me demandais pourquoi certains espaces insécables se créent automatiquement dans certains cas (pour les deux points ou le point-virgule), alors que pour d'autres il faut une intervention de notre part.
S'ensuit ma deuxième question : peut-on configurer le logiciel sur lequel on travaille afin que ces espaces insécables s'insèrent automatiquement ? Si oui, comment fait-on sous Word ?

Je travaille sur un texte avec beaucoup de phrases interrogatives (oui oui, je ne suis pas la seule à poser des questions :mrgreen: ), et je trouve la manipulation de rigueur un peu laborieuse !

Merci d'avance pour votre aide :wink:
Bonjour,
Je vous conseille une manipulation très simple et très rapide grâce à la fonction rechercher/remplacer de Word.

1. Vous commencez par coller tous les points d'interrogation :
– espace + ? dans la case "rechercher"
– ? dans la case "remplacer"
– cliquez sur "remplacer tout"

2. Insertion des insécables :
– ? dans la case "rechercher"
– espace insécable + ? dans la case "remplacer"
– cliquez sur "remplacer tout"

Et le tour est joué. La fonction rechercher/remplacer est précieuse dans de nombreuses situations, à utiliser sans modération !

Bonne journée.
prof
Messages : 526
Inscription : 30 janv. 2007, 10:12
Localisation : Lot
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par prof » 27 mai 2013, 12:22

Catherine_75 a écrit :La fonction rechercher/remplacer est précieuse dans de nombreuses situations, à utiliser sans modération !
     Mais avec beaucoup de circonspection ! Il est prudent de commencer par ‹ remplacer › pas à pas pour juger du résultat (tant qu'il reste possible d'annuler les modifications) avant de lancer un définitif ‹ remplacer tout ›.
     La méthode indiquée par Catherine_75 est efficace. Prenez cependant la précaution, valable pour l'ensemble du texte, de remplacer préalablement deux espaces par une espace.
Avatar de l’utilisateur
J-Fabien
Messages : 120
Inscription : 16 nov. 2012, 02:51
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par J-Fabien » 27 mai 2013, 16:59

Catherine m'a devancé, c'est effectivement ainsi qu'il faut procéder.
On peut appliquer la même manip pour les rogs, les clams, les deux points, les points-virgules. (Word ne connaissant pas les fines, on met une insécable dans tous les cas.)

Il y a un procédé équivalent, juste un peu plus complexe, pour les Guil.

On appelle l'ensemble " nettoyer un texte ", et généralement c'est ce par quoi on commence quand on travaille sur un .doc.

Petite précision : il faut faire " tourner " le chercher/remplacer visant à coller le signe de ponctuation jusqu'à obtenir " 0 remplacements ", il peut arriver qu'il y ait deux espaces avant le signe ...
prof
Messages : 526
Inscription : 30 janv. 2007, 10:12
Localisation : Lot
Contact :

Re: Enieme question sur les tarifs

Message non lu par prof » 27 mai 2013, 17:13

J-Fabien a écrit :il faut faire " tourner " le chercher/remplacer visant à coller le signe de ponctuation jusqu'à obtenir " 0 remplacements ",
     Cette recommandation est valable dans toutes les situations de remplacement automatique.
Répondre

Revenir à « Correction & correcteurs »