XPress : problème de césures de noms indexés

Questions et débats sur la PAO et la mise en page : quel logiciel utiliser pour la mise en page d'un magazine ? Trucs et astuces pour XPress ? Pistes pour trouver un emploi dans la PAO, ...
bjsc

XPress : problème de césures de noms indexés

Message non lu par bjsc » 07 mars 2009, 11:13

Bonjour à tous,

Je ne sais pas si l'un d'entre vous à déjà rencontré ce problème :
lorsque j'indexe un mot, il arrive que cela crée une mauvaise césure (voir image), alors qu'avant le mot était soit sans césure, soit avec une césure correcte.

Ce problème arrive avec différentes versions d'XPress : 4.04 (c'est avec cette version que la maquette a été réalisée), 5 et 6.52

Ce dictionnaire doit être réimprimé dans une version mise à jour.

Comme il fait 1200 pages (un "livre" composé de 33 maquettes autonomes) et qu'il y plus de 16000 noms indexés, j'aimerais savoir si vous avez une suggestion pour régler ce problème, car j'en ai beaucoup bavé pour la première éditions en vérifiant chaque césure, colonne par colonne, avec toujours le risque de laisser passer une mauvaise césure ou de faire une mauvaise manip, la fatigue aidant.




Merci de votre aide.
Répondre

Revenir à « PAO - Mise en page »